Georg Dinkel’s I-reliquaries and shrines captured the hearts of the EuroSynergy audience in Malta. A long time photographer, Georg’s first shrine housed his daughter’s ipod.

The shrines grew bigger and more complex. His latest elaborate creations won best of show honors in the IPCA Awards challenge.

Georg grew up surrounded by both religion and architecture in Germany. Using polymer, salvaged materials and wood he began building ancient-looking constructions that pay homage to today’s important icons – namely Apple products.

Georg’s presentation at Malta was stunning, amusing and inspirational. He makes his own tools from what must be an amazing basement full of odds and sods. His extruder was fashioned from an outdoor spigot handle, a length of pipe, a long screw, and a metal washer. His iphone shrine was built over the skeleton of a lamp salvaged from the trash.

He plans to edit his Malta presentation into an online video that he’ll upload to his site in the next few weeks. In the meantime, you can see his winning entry here. In this silly photo Donna Greenberg crowns the ever-irreverant Dinkel with her polymer tiara.

The other top winners include Fran Abrams, Laurie Mika, Angela Garrod, Cornelia Brockstedt, Annie Pennington, Penne Mobley, Claire Fairweather, Joyce Cloutman and Emily Squires Levine. The winning works are posted here.


Polymer Clay Daily 04.05.2014

TonSchreine machen aus iPod und iPad Heiligenschreine mit doppeltem Boden


Der Fotograf Georg Dinkel hat offensichtlich ein Faible fürs Basteln von katholisch-goldigen Heiligenschreinen mit SciFi-Appeal bzw. artverwandte Kunstwerke wie Weihwasserkatapulte oder Cybermönch. Mit zwei TonSchrein getauften Objekten widmet sich Dinkel auch angebeteten Apple-Fetischen, die iPod bzw. iPad gleichzeitig als Lautsprecher-Dock dienen. Ob Dinkel damit seine Verehrung ausdrücken will oder die allseits grassierende iVerehrung aufs Korn nimmt, bleibt angesichts der Technik-Altäre angenehm in der Schwebe. Mehr Bilder gibt´s auf Dinkels Website mit dem klingenden Namen Bits-fü

Engadget German



The Most Ridiculously Ornate iPad Dock Ever

One man has created something akin to a shrine to his iPad in what we are calling “The Most Ridiculously Ornate iPad Dock Ever”. Bavarian based photographer Georg Dinkel has created an iPad speaker dock he calls “TonSchrein”, which is German for “Sound Shrine”- appropriately enough.
If there was ever an iPad dock fit for royalty, this would be it. This regal iPad dock is made out of polymer clay. Inside there is a 2.1 speaker sound system. Here’s the back side:

iPod only users, don’t fret, he’s created one just for iPod Nanos too with a dual speaker system:

Unfortunately for those craving something like this for their own iDevices, these were Georg’s personal projects and not for sale. But great work making these, sir.

Craziest Gadgets  USA

TonSchrein – алтарь для iPad

Поклонники Apple-устройств зачастую возводят свои гаджеты до уровня божеств, которым они практически поклоняются. Но некоторые доводят эту любовь до настоящего искусства, как, например, немецкий фотограф Георг Динкель (Georg Dinkel), создавший док-станцию для iPad – TonSchrein, украшенную в стиле яиц Фаберже.

Док-станция в виде небольшого алтаря TonSchrein создана из полимерной глины, покрытой сверху металлической краской. Она включает в себя акустическую стереосистему 2.1, а также небольшие ярко украшенные часы на тыльной стороне. Вместе с док-станцией для iPad, немецкий автор создал уменьшенную версию для MP3-плеера iPod nano. Стоит отметить также, что Динкель создал свою станцию исключительно для частного пользования, а не для продажи, так что приобрести TonSchrein в магазине не получится.


إن كان الذهب هو معيار الثراء في ما مضى، وجهاز الآي باد يجسّد معيار الثراء في العصر الحديث، فهل من سبيل لجمع المعيارين معاً؟ ببساطة، انظر إلى مكبر صوت جهاز آي باد المنمق الذي ابتكره المصوّر البافاري جورج دينكل، والذي أطلق عليه اسم "TonSchrein" وهو تعبير ألماني يعني "مقام الصوت". إنه يشبه المملكة الذهبية الصغيرة فقد استخدم صلصال بوليمر لصناعته.

ولكن لا تظن أنه يعتمد على الشكل الجميل بغض النظر عن المضمون، لأنه يعمل كمكبر صوت بنظام 2.1، مخفي ضمن صندوق مرصّع بالأحجار الكريمة. ربما يكون أثر الخبر قوياً على البعض!

يمكن استخدام مكبر الصوت لجهاز آي بود أيضاً. ولكننا نلفت عنايتكم إلى أنه ليس للبيع، بل هو مشروع شخصي اجتهد المصمّم في ابتكاره.


คุณเคยเห็น iPad Dock ที่อลังการณ์แบบนี้บ้างไหม ?!?

– JULY 31, 2012

 จริงๆ แล้วแค่ภาพก็คงอธิบายได้ทุกอย่างถึงความอลังการณ์ ความสวยงาม ความปรานีตของ iPad Dock ตัวนี้

ช่างกล้องนามว่า Georg Dinkel เป็นเจ้าของผลงานชิ้นนี้ เค้าเรียกสิ่งนี้ว่า “TonSchrein” หรือแปลเป็นไทยว่า “แท่นบูชาแห่งเสียง” วัสดุทั้งหมดของมันทำมาจากดินโพลิมเมอร์ แล้วทับด้วย metallic paint อีกทีนึงจนได้พื้นผิวที่ละเอียดและเปล่งปลั่งแบบสุดๆ ไปเลยล่ะครับ นอกจากความสุดของมันแล้วหน้าที่ในการเป็น dock สำหรับ iPad ก็ยังทำได้เหมือนกับ dock ทั่วไปทุกประการเช่น ระบบเสียง 2.1 ด้วยนะครับ

สำหรับผลงานชิ้นนี้ไม่มีขายนะครับ ทำออกมาเพียงแค่ชิ้นเดียว เรียกว่าทำเองใช้เองเลยฮะๆ แต่ถ้าเป็นผมคิดว่าถ้าซื้อมาคงไม่กล้าใช้แน่ๆ ล่ะครับพี่น้องครับ

TechUp,  Thailand

Nếu bạn đang tìm kiếm một dock cắm cho hoàng gia, đây hẳn là thứ dành cho bạn. Người đàn ông này đã chế ra cho chiếc iPad của mình một thứ từa tựa như một lăng mộ kỳ bí. 

Georg Dinkel, một nhiếp ảnh gia người Đức đã chế ra chiếc loa dành cho iPad này với tên gọi “TonSchrein”, trong tiếng Đức có nghĩa là “Âm thanh từ điện thờ”, quá hợp với diện mạo của nó.

Libero, Vietnam

Apple Altar by Georg Dinkel

It’s not a secret that Apple, Inc. and it’s products have many devoted fans around the world. Many people choose to use MacBooks, iPhones, iPods, iPads, etc. just because they carry the famous Apple logo, without paying any attention to what Apple’s competitors have to offer. Some people go even further and start wearing t-shirts, sweaters, and other gear with the Apple logo. Moreover, there are cases when this loyalty becomes a real obsession or even a mania to some people. To this people, Apple is not just a favourite brandname, it’s a cult, a religion.

A designer named Georg Dinkel has taken the part about religion literally. Mr. Dinkel has come up with an audio doc-station for iPod Nano which has two mono speakers, and looks like a small temple with extremely rich decorations. Moreover, the luxurious tower clock of this temple has an iPad as one of its details. All the smaller details of the fine plasterwork are made of polymeric clay.

We still have no information to share regarding whether this Apple temple is going to be manufactured in a somewhat considerable number of copies, but if it would - a number of Apple fanatics would finally have a real altar to worship their divinity. Another thing to feed our imaginations upon would be the name of this new... (device? accessory?) item. Would they name it a ‘MacAltar’? Or would they prefer an ‘iChurch’? Maybe they would rather think of something original?

Anyway, all the Apple zealots around the world have a new matter to pray their divinities about. If let our imagination run wild, our eyes picture people leaving their secular lives to serve the mighty Apple, a new Apple, Inc. CEO elected on a conclave from and by a number of most devoted and high-ranked ‘Applers’. Then, this new CEO would probably call his followers for a crusade against the heretic blasphemers who use Android-operated devices... Hopefully, it’s just imagination. Still, Georg Dinkel’s temple is quite real.

Главная страница




Sakrale Audio-Docks für iPod und iPad

Wer bei Amazon und all den anderen Einkaufsportalen nicht das findet was er sucht, der muss selbst Hand anlegen. Ab und an entstehen dann sehenswerte Eigenbauten, wie die Tonschreine von Georg Dinkel.

Für all die iPhones, iPods und iPads da draußen gibt es Audio-Docks wahrhaft in rauen Menge. Es gibt schöne Docks, hässliche Docks und praktische Docks. Es gibt aber auch eigenartige Docks, deren Hersteller sich besser weiter auf das Bauen von Auspuffanlagen konzentriert hätten.

Dann gibt es Docks, die in kleinen edlen Manufakturen in Handarbeit hergestellt werden, wie zum Beispiel das handgeschnitze Etsy RockAppleWood oder das Vers 1.5R.

Zu guter Letzt sind da schließlich noch die wenigen Leute, die in der nun wirklich nicht kleinen Auswahl an Docks trotzdem nicht das Richtige finden und selbst in die Bastelkiste greifen, um ein Dock Marke Eigenbau zu kreieren.

Einer dieser Leute ist Georg Dinkel. Er ist Fotograf mit Referenzen aus Industrie und Handel und begann vor einiger Zeit, mit Sperrholz, Holzleim und Fimo zu experimentieren. Fimo, das mag nicht jeder kennen, ist eine besondere Knetmasse: Nachdem man sie in Form gebracht hat, wird sie im Backofen gebrannt und härtet dabei vollkommen aus.

Was daraufhin in seiner Werkstatt entstand, ist sicherlich etwas anderes, als man im ersten Moment erwartet hätte, aber das macht seine Arbeiten umso eindrucksvoller. Herausgekommen sind zwei “Tonschreine”: Der eine dient einem iPad als neue Heimat, der andere beherbergt einen aktuellen iPod nano.

Altindische Devotionalien

Georg selbst beschreibt seine Gerätschaften als “sakral-ironisch” und auf die Frage, wie man auf die Idee kommt, solche Audio-Docks zu bauen, erzählt Georg: “Nachdem ich Ende letzten Jahres im Zuge von Apples Rückrufaktion einen neuen iPod Nano zugeschickt bekam, brauchte ich etwas “zum Lauthören” und fing an, mir mein persönliches “Sound-Dock” zu basteln. Lautsprecher, Verstärker, LEDs etc. waren im Fundus zu finden. Ebenso wie genug Fimo Modelliermasse.”

Georgs kleiner Tonschrein für den iPod nano besteht, bis auf einen stabilisierenden Holzrahmen im unteren Bereich, fast ausschließlich aus Fimo und beherbergt im sakralen Inneren einen 3-Watt-Monoverstärker. Dieser treibt einen Bass- und einen Hochtöner an, gerade ausreichend, um die siebenjährige Tochter Anna mit Hörspielen zu versorgen.

Der zweite Tonschrein, der “iSchrein” sozusagen, ist schon etwas mutiger ausgestattet: Immerhin fand ein aktives 2.1- System mit rund 35 Watt Musikleistung seinen Weg in das Holzgehäuse, wo eine klappbare Halterung mit Dock- Anschluss für Stromversorgung und Tonabnahme ausgiebig mit Fimo, Goldpulver, Blattmetall und Acrylsteinchen verziert wurde. Die Lautstärkeanzeige im unteren Bereich ist rein mechanisch realisiert, wie zu guten alten Zeiten in Röhrenradios mit Seilzug und Ziffernprojektion, und in der Kuppel unter dem Tieftöner sorgt ein blaues LED-Band für dezente indirekte Beleuchtung.

Georg Dinkel selbst lässt offen, ob das Ganze nun Kunst oder Kitsch ist. Er selbst sieht sich in der “Tradition eines mittelalterlichen Handwerkmeisters, der den von allen verehrten und angebeteten Reliquien unserer Zeit ein angemessenes Gehäuse gibt” ... mit einem Augenzwinkern.

Wer noch mehr von Georgs Kunst oder Kitsch, wie auch immer, sehen möchte, der schaut auf seiner Webseite bits- vorbei.

Neuerdings - Frank Busch, 23.06.2012